Τέσσερα ξεχωριστά βιβλία για παιδιά

Αναγνώσεις από τη Μαρία Μαντή.

Τέσσερα πολύ ιδιαίτερα βιβλία φιλοξενεί σήμερα η στήλη, που απευθύνονται σε παιδιά, έχουν όμως όλες τις ποιοτικές προδιαγραφές ώστε να αναγνωστούν και από ενήλικες. Σήμερα παρουσιάζουμε το βιβλίο Οι δράκοι του Δαρβίνου, ένα ιστορικό fantasy – προϊόν ενδελεχούς έρευνας του ταξιδιού του Δαρβίνου –, το Καταραμένο Κουνέλι της αγαπημένης Judith Kerr,την Ενόλα Χολμς, τη μικρή αδερφή του Σέρλοκ Χολμς, που κάποιοι από εσάς μπορεί να έχετε ήδη απολαύσει ως σειρά στο Netflix, αλλά και το νέο βιβλίο της αρχαιολόγου Εύης Πίνη, που μας μεταφέρει στα χρόνια του Θεμιστοκλή.

Lindsay Galvin, Οι δράκοι του Δαρβίνου, μτφ. Αντώνης Καλοκύρης, σελ. 320, εκδ. ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ (ηλικίες: 11+)

Ο δεκατριάχρονος Σιμς ακολουθεί τον Δαρβίνο στο γνωστό ταξίδι του με το καράβι Μπηγκλ. Στα νησιά Γκαλαπάγκος θα κάνει μία συναρπαστική ανακάλυψη και θα αποκτήσει έναν συγκινητικά πιστό νέο φίλο… έναν δράκο. Η ιστορία μίας ανέλπιστης φιλίας, που θα αντέξει στον χρόνο. Θαυμάσιο βιβλίο, γραμμένο με σωστή δραματουργία, αβίαστη σκιαγράφηση χαρακτήρων, με τεκμηριωμένη δράση και αληθοφανείς περιγραφές – σαφή προϊόντα έρευνας. Με βαθιά γνώση του υλικού της, ενσυναίσθηση και ευστροφία στην σκιαγράφηση των χαρακτήρων, με όμορφο λεκτικό και έναν άριστο χειρισμό της γλώσσας, η Γκάλβιν καταφέρνει να χτίσει τα κεφάλαιά της με ρυθμό αβίαστο και χωρίς κραυγαλέα δραματουργική υπερβολή ή υπερπροσπάθεια. Υπέροχο το ότι παρουσιάζει με όρους βιολογικούς και καθαρά ρεαλιστικούς την χλωρίδα και την πανίδα του νησιού – συμπεριλαμβανομένων και των δράκων, τους οποίους περιγράφει με ανατομική ακρίβεια και όχι με τη συνηθισμένη στα παιδικά βιβλία περιγραφή φαντασίας. Άριστη ροή στην αφήγηση, ηθικά διλήμματα, συγκίνηση, σε ένα βιβλίο που τα έχει όλα και αφήνει τον αναγνώστη με τη γεύση ενός ισχυρού μηνύματος: του σεβασμού στη φιλία, τη φύση, στην ίδια τη ζωή.

Judith Kerr, Το καταραμένο κουνέλι, μτφ Πετρούλα Γαβρηιλίδου, σελ. 88, εκδ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ (ηλικίες 6+)

Η Χιονονιφάδα είναι το ζωηρό κουνέλι του σχολείου. Όταν ο Τόμι αναλαμβάνει να τη φροντίσει, διαπιστώνει πως όλα αρχίζουν να πηγαίνουν στραβά. Οι ελπίδες του για να αποκτήσει καινούριο ποδήλατο αρχίζουν σιγά-σιγά να εξανεμίζονται – κάτι που επικυρώνει εξάλλου και η εξαφάνιση της Χιονονιφάδας. Μια αστεία και απολαυστική ιστορία για την οικογένεια, τα προβλήματα της ζωής και τις αναπάντεχες λύσεις που έρχονται από εκεί που δεν τις περιμένεις. Η θρυλική συγγραφέας και εικονογράφος Τζούντιθ Κερ χρησιμοποιεί και πάλι ένα κουνέλι (θυμίζουμε το έργο της ‘’Als Hitler das rosa Kaninchen stahl – ή «Όταν ο Χίτλερ έκλεψε το ροζ κουνέλι»’’), αυτήν τη φορά όμως το τοποθετεί σε μία χιουμοριστική ιστορία. Η συγγραφέας μεταφέρει με αμεσότητα στο χαρτί τόσο τις σκέψεις και τις αγωνίες του μικρού της ήρωα όσο και την οικογενειακή ατμόσφαιρα με τις καθημερινές δυσκολίες, αλλά και τις ευχάριστες στιγμές της.

Nancy Springer, Ενόλα Χολμς 1: Η υπόθεση του χαμένου Μαρκησίου, μτφ. Δημήτρης Μελικέρτης, σελ. 216, εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ (ηλικίες 12+)

Το πρώτο και καλύτερο βιβλίο της σειράς με ηρωίδα τη μικρή αδερφούλα του διάσημου Σέρλοκ Χολμς – που πρόσφατα απολαύσαμε και στην τηλεοπτική μεταφορά της στο Netflix. Η Ενόλα Χολμς, έφηβη ντετέκτιβ και μικρότερη αδερφή του Σέρλοκ Χολμς, φτάνει στο Λονδίνο για να αναζητήσει την εξαφανισμένη μητέρα της.
Στον δρόμο της θα κληθεί να αντιμετωπίσει κινδύνους που ούτε είχε φανταστεί: βρίσκεται μπλεγμένη στην απαγωγή ενός νεαρού μαρκησίου, διώκεται από μαχαιροβγάλτες και προσπαθεί να ξεφύγει απ’ τους καταπιεστικούς μεγαλύτερους αδερφούς της, κι όλα αυτά ενόσω προσπαθεί να συνδυάσει τα στοιχεία που έχει για την μυστηριώδη εξαφάνιση της μητέρας της. Θα καταφέρει να τα αποκωδικοποιήσει και να βρει τη μητέρα της; Καλός ρυθμός, ανατροπές και μία πολύ όμορφη ηρωίδα, αυθάδης και θαρραλέα, ευφυής και ταυτόχρονα ευάλωτη, που θα παρασύρει τους νεαρούς αναγνώστες σε απολαυστικές περιπέτειες,

Εύη Πίνη, Εγώ ο Σίκιννος στη ναυμαχία της Σαλαμίνας, σελ. 176, εκδ. ΚΕΔΡΟΣ (ηλικίες 10+)

Οι αναμνήσεις του γέροντα Σίκιννου, δούλου του Θεμιστοκλή, περιέχονται μέσα σε αυτό το όμορφο βιβλίο, που συνδυάζει τη μυθοπλασία με τα ιστορικά στοιχεία. Ο Σίκιννος, που έζησε κοντά στον Θεμιστοκλή τη μεγάλη σύγκρουση των Ελλήνων και των Περσών,
ξεδιπλώνει τις αναμνήσεις της πολυτάραχης ζωής του και τα όσα έζησε στα στενά της Σαλαμίνας. Με ζωντανή γλώσσα και λιγότερο γνωστές πληροφορίες που ζωντανεύουν την αφήγηση (π.χ. η ανεύρεση κοιτάσματος ασημιού στο Λαύριο, που επέτρεψε στον Θεμιστοκλή να αποκτήσει τον απαραίτητο για τη ναυμαχία εξοπλισμό και στόλο), με ιστορική ακρίβεια και πληθώρα πραγματολογικών στοιχείων σχετικών με την εποχή και την κοινωνία, η Εύη Πίνη παραδίδει ένα κείμενο που καταφέρνει να προσφέρει ψυχαγωγία και γνώσεις. Η αφήγηση του γέροντα πλαισιώνεται από δύο ενότητες με πληροφορίες για τα πρόσωπα, τα πράγματα και τα γεγονότα της εποχής στην οποία αναφέρεται. Αξίζει τον κόπο να αναζητήσετε και το παρόμοιου ύφους βιβλίο της Είμαι ο Λέων των Κυθήρων και έχω μια ιστορία να σας πω, που κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ.

Bio
Latest Posts

Μαρία Μαντή

Η Μαρία Μαντή λατρεύει το storytelling από τότε που θυμάται τον εαυτό της. Γεννήθηκε στην Αθήνα και σπούδασε Ιστορία-Αρχαιολογία και Ιστορία της Tέχνης και έπειτα Γερμανική Γλώσσα και Λογοτεχνία στη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών. Είναι υποψήφια διδάκτορας στο τμήμα Γερμανικής Φιλολογίας – όπου μελετά την σεναριακή προσαρμογή λογοτεχνικών έργων και τις αφηγηματικές τεχνικές στη λογοτεχνία και στη σεναριογραφία. Τα τελευταία δέκα χρόνια γράφει σενάρια για την τηλεόραση και τον κινηματογράφο, ενώ δημοσιεύει άρθρα σχετικά με τη θεωρία του σεναρίου. Επίσης ασχολείται με τη μετάφραση λογοτεχνικών και θεατρικών έργων από τα γερμανικά και τα αγγλικά. Εδώ και δύο χρόνια παρουσιάζει τα βιβλία που αγαπάει σε ηλεκτρονικούς ιστότοπους. Αυτόν τον καιρό συγγράφει το πρώτο της βιβλίο σχετικά με τη θεωρία του σεναρίου.